Здравствуйте! Такие справки по почте не высылают. Необходимо либо ее присутствие, либо - это для Вас наиболее подходящий вариант - кто-то, к примеру Вы, идете сами в соцзащиту, имея на руках нотариально заверенную доверенность от Вашей дочери для получения необходимых документов и также нотариально заверенные копии ее паспорта и свидетельства рождения ребенка.